Verkehrsanbindung
Teilstück der A38
In naher Zukunft ist die Region Nordhausen an das deutsche Autobahnnetz angeschlossen: bis Ende 2005 wird die A 38 mit Anschlüssen an die A 7 und A 71 bis auf das Teilstück Bleicherode – Breitenworbis fertiggestellt. Die A 38 verbindet als West-Ost-Achse die Region mit den Ballungsräumen Göttingen/Kassel und Halle/Leipzig und sichert damit eine direkte Anbindung an das Ruhrgebiet.
Bundesstraßen
Die Region Nordhausen verfügt über ein breites Netz von Ortsverbindungs- und Bundesstraßen: die B4, B80 und B243 durchqueren den Landkreis.
Bundesstraßen
| B4 | Hamburg – Braunschweig – Nordhausen – Erfurt – München |
| B4 / B81 | Nordhausen – Hasselfelde – Magdeburg |
| B 80 | Halle – Nordhausen – Witzenhausen - Kassel |
| B 243 | Nordhausen – Seesen – Hildesheim - Hannover |
Schienen
Bahnhofsplatz Nordhausen
Als bedeutender Eisenbahnknotenpunkt für den Nordthüringer Raum ist Nordhausen Teil folgender Strecken der Deutschen Bahn:
| Leipzig/Halle – Nordhausen – Kassel/Göttingen |
| Nordhausen – Sondershausen – Erfurt |
| Nordhausen – Ellrich - Northeim |
Von Nordhausen führt die Schienenverbindung der nostalgischen Harzer Schmalspurbahn über Wernigerode bis zum Brocken.
Segelflugplatz Bielen
Direkt an der B80 in Nordhausen (OT Bielen) ist ein Segelflugplatz mit einer 900m Grasbahn, der zudem als Sonderlandeplatz für motorbetriebene Geschäftsflugzeuge mit einem zulässigen Startgewicht bis 5,7 t ausgelegt ist.
In ca. 70 km Entfernung befinden sich der internationale Flughafen Erfurt und in ca. 120 km der internationale Flughafen Halle/Leipzig. Der Frachtflughafen „Luftverkehrszentrum Obermehler-Schlotheim“ ist ca. 30 km von Nordhausen entfernt.
Straßenbahn
Zu den öffentlichen Verkehrsmitteln der Stadt Nordhausen zählen Busse, Straßenbahnen und die Harzer Schmalspurbahn, die mit den gleichen Tickets genutzt werden können. Nähere Informationen zu dem öffentlichen Personennahverkehr und jeweiligen Fahrplänen erhalten Sie bei den Nordhäuser Stadtwerke und bei der Harzer Schmalspurbahn GmbH.